mustaquim.sites.uol.com.br
 Ihdinas-sirátal mustaquim
 Oração
 Como se faz a Oração
  Registrar   Usuários   Ajuda   Busca   Login

Tópico AnteriorTópico Anterior - Próximo TópicoPróximo Tópico
Tópico com 156 visitas e 7 mensagens
Autor
Topico: Como se faz a Oração Postar Enquete Postar Novo Responder este Tópico Enviar este Tópico para um Amigo Acompanhar este Tópico
Muminah
Membro Pleno

Postagens: 440
Registro: 30/12/2003
Local: - PR - Brasil

Dados do Usuário  E-mail do Usuário não disponível  Página do Usuário  Mensagem Privada  Sexo Feminino
 Postado em 30/3/2004 07:58:29 Responder este Tópico com a Mensagem Quotada

Asslamu aleikum

O Mérito e a Virtude de se Fazer as Orações

Deus, louvado seja, disse:

“A oração preserva (o homem) da obscenidade e ilícito”. (29:45)

Abu Huraira (R.A.A.) contou que ouviu o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) dizer:

“Que vos parece: se corresse um rio em frente a vossa porta, em que nele uma pessoa se banhasse 5 vezes por dia, restar-te-á, acaso, alguma sujidade?” Responderam-lhe: “Qual, de sua sujidade, nada restaria!” Disse ele: “Pois este é o exemplo de que acontece em relação às cinco orações diárias, como quais Deus apagará todas as faltas!” (Bukhari e Muslim).

Jáber (R.A.A.) narrou que o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) disse:

“As cinco orações diárias são como um rio de água corrente w abundante que passa rente a vossas portas, em que a pessoa se banha cinco vezes ao dia”. (Musim)

Ibn Massud (R.A.A.) relatou que o homem beijou uma mulher, e foi expor o fato ao Profeta (S.A.A.S.). E naquele dia foi revelado o seguinte versículo:

“Praticai a oração nos dois extremos do dia, assim como em parte da noite. Porque as boas ações apagaram as más”. O homem perguntou “Acaso o versículo foi revelado para mim?” Respondeu: “Alias, par toda minha nação”. (Bukhari e Muslim)

Osmam Ibn Affan (R.A.A.) contou que ouviu o Mensageiro de Deus (S.A.A.S.) dizer:

“Para qualquer muçulmano que, na hora de realizar uma oração obrigatória, o fizer corretamente ser-te-á uma penitência das suas faltas, as quais haja cometido desde a oração anterior, salvo se houver cometido um pecado grave; e assim será, toda a vida”. (Muslim)




COMO SE FAZ A ORAÇÃO


Acabamos de ver as obrigações que precedem a oração, que foram unanimemente transmitidas pelo Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz), e que foram perpetuadas pelos sucessivos imames desta comunidade.
Agora que queremos tratar da oração propriamente dita, eis o que devemos fazer e como devemos rezar.

Uma vez tendo cumprido as obrigações precedentes, tais como a purificação, a cobertura das partes pudicas e a atenção para a aproximação da hora da oração, levante-se, vire o rosto para a Caaba e dirija o coração a Deus, a quem deve consagrar, com exclusividade, todas as intenções e todos os atos. Declare então, em pensamento, a intenção de fazer esta ou aquela oração a Deus, Todo-Poderoso e Majestoso.

Esforce-se para que seu coração esteja inteiramente presente e sua alma cheia do temor respeitoso ao Senhor e Soberano, porque está de pé, diante do Soberano dos céus e da terra. Imagine a majestade e a grandeza de Deus e, quanto maiores as imagens, maior deve ser o temor a Deus.

Salam


Muminah
Entre: Portal Islâmico!


"Rogo, que me perdoem os erros e as negligências que possam vir a encontrar."


IP Logado Próxima Mensagem
Muminah
Membro Pleno

Postagens: 440
Registro: 30/12/2003
Local: - PR - Brasil

Dados do Usuário  E-mail do Usuário não disponível  Página do Usuário  Mensagem Privada  Sexo Feminino
 Postado em 30/3/2004 08:37:46 Responder este Tópico com a Mensagem Quotada

Asslaamu Aleikum

Salat Fajr Oração da Alvorada.

Abi Zuhir Ibn Ruaiba (R.A.A.) narrou que ouviu o Profeta (S.A.A.S.) dizer:

"O fogo do Inferno não tocará a quem cumprir as orações da Alvorada e da Tarde". (Muslim)

A Afirmação e o Dever de se Realizar as Duas Racát da Sunna ao Amanhecer

Aicha (R.A.A.) narrou que o Profeta (S.A.A.S.) disse:

“A recitação das duas racát antes da oração da Alvorada são melhores do que o mundo com tudo que contém”. (Muslim)

Bilal Ibn Rabah o muézen do Profeta (S.A.A.S.) relatou que numa ocasião foi informa-lo acerca da oração fajr, mas Aicha (R.A.A.) distraíra a sua atenção, mantendo-o ocupado a responder a umas perguntas que ela havia formulado. Quando a luz começou a se fazer visível, Bilal se levantou e informou o Profeta (S.A.A.S.) que a congregação estava pronta, e o chamado à oração. Porém, o Profeta (S.A.A.S.) não apareceu. Todavia, quando o fez, encabeçou a oração. Entao Bilal (R.A.A.) lembrou-lhe de como havia sido distraído devido a pergunta de Aicha (R.A.A.), coisa que o impediu de informar o Profeta (S.A.A.S.) sobre a hora da oração, até que começou a clarear, sendo que o Profeta (S.A.A.S.) demorou algum tempo a aparecer. O Profeta disse:

“Estava oferecendo duas racát de sunna”. Bilal disse: “Ó Mensageiro de Deus, demoraste tanto, que chegou a clarear!” O Profeta (S.A.A.S.) replicou: Embora tivesse clareado ainda mais, por certo que teria oferecido as duas racát de mameira correta e adequada!”(Abu Dauod)

Aicha (R.A.A.) relatou que o Profeta (S.A.A.S.) costumava praticar duas racát breves entre o azan e a icáma da oraçao da Alvorada (fajr). (Bukhari e Muslim)



Como fazer a: Salat Fajr .



Aláhu Acbar
Deus é o Maior



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Uaj-jahtu uajhia lil-lazi fataras-sa-mauáti
Ual-ardha hanifan mússliman uama aná
Minal-muchiquin in-na saláti uanusquia
Uanahiaia uama-máti lil-lahi rab-bil-‘alamin
Lá charica láhu uabizálica umírtu ua-aná
Minal-muslislimin.


Oriento o meu rosto para o Criador dos céus e
Da terra, como monoteísta, muçulmano, e não
sou um dos idólatras. As minhas orações, minhas
devoções, minha vida e minha morte pertencem a
Deus, Senhor do Universo, que não possui semelhantes.
Tal me tem sido ordenado, e sou um dos muçulmanos.


Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Kul Hu-wallahu Ahad !
Allahus-Samad !
Lam yalid, wa lam yuulad !
Walam yakul-la-huu Kufu-wan Ahad !


Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !
Dize: Ele é Deus, o Único !
Deus, O Absoluto !
Jamais gerou ou foi gerado !
E ninguém é comparável a Ele !

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Subhana Rabbil Azim (tres vezes)
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.''
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''




Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Kol 'âúzo bi-râbbi´nás,
Máliquin´nás,
Iláhin´nás,
Min xár-ril'waçuáçil´khan´nás,
'Allazi yuâçuiço fi suduurin´nás,
Minaj´jinnati wan´nás!


Dize: Amparo-me no Senhor dos humanos,
O Rei dos humanos,
O Deus dos humanos,
Contra o mal do sussurro do malfeitor,
Que sussurra aos corações dos humanos,
Entre gênios e humanos!

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Subhana Rabbil Azim (tres vezes)
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.''
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''
Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



At-tahiyyatu liilahi wassalawatu
wat-tayyibatu assalamu 'alaika
ayyu-hannabiyyu wa rahmatul-lahi wa barakatuhu
assalamu 'alaina wa'ala 'ibadilla-is-sali-hinn

''Todas as saudações, devoções, orações e bons atos são dedicados a Deus.
Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam contigo, ó profeta.
Que a Paz esteja conosco e com os virtuosos servos de Deus.



ach-hadu an la-ilaha illallahu
Presto testemunho de que não há outra divindade além de Deus

Wah-dahu - lá shareeka lahu
Unico, não possui semelhantes.

wa ach-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh
Presto testemunho de Muhammad é Seu servo e Mensageiro.''

Allahumma salli 'ala Muhammadin Wa 'ala ali Muhammadin
Kama sallaita 'ala Ibrahima Wa'ala ali Ibrahima
Innaka Hamidun Majiid.
Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammadin
Kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahima
Fil 'alamin innaka Hammidun Majiid.

''Ó Deus, exalta Muhammad e sua família
Como exaltaste Abraão e sua família.
Ó Deus, abençoa a Muhammad e sua família,
Como abençoastes Abraão e sua família.
Em verdade, em todo o Universo, Tu és o Digno de Louvor, o Glorioso.''

Para o lado dieito


Assalamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh
''Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam convosco''

Para o lado esquerdo


Assalamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh
''Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam convosco''

Salam


Muminah
Entre: Portal Islâmico!


"Rogo, que me perdoem os erros e as negligências que possam vir a encontrar."


IP Logado Mensagem AnteriorPróxima Mensagem
Muminah
Membro Pleno

Postagens: 440
Registro: 30/12/2003
Local: - PR - Brasil

Dados do Usuário  E-mail do Usuário não disponível  Página do Usuário  Mensagem Privada  Sexo Feminino
 Postado em 15/4/2004 10:47:38 Responder este Tópico com a Mensagem Quotada

Asslaamu Aleikum

Salat Zuhr Oraçao do Meio-Dia

Quando chega o meio-dia o homem se sente cansado e fatigado pelo trabalho, tendo necessidade de alguma tranqüilidade interior. Por isso, faz a Oração do Meio-Dia, a fim de reanimar o seu organismo.

Faz as abluções e orienta-se logo em direção a Caaba. Encontra-se frente a frente com Deus e esquece as suas fadigas, através da comunicação secreta com seu amado Criador. Recupera então, toda a sua energia espiritual e, uma vez concluída a oração, sente-se livre do cansaço, retornando o trabalho com mais energia e decisão do que antes.

Aicha (R.A.A.) relatou:

“Que o Profeta (S.A.A.S.) vinha à minha casa costumava oferecer quatro racát como sunna, antes do meio-dia; logo saía para encabeçar a oração em congregação. Ao voltar, oferecia duas racát também sunna”.(Muslim).

Ummu Habiba (R.A.A.) contou que o Profeta (S.A.A.S.) dizia:

“A quem oferecer quatro racát de sunna, antes do meio-dia e quatro racát de sunna depois do meio-dia, Deus salvará do fogo do Inferno”. (Muslim)



Como fazer a: Salat Zuhr .



Aláhu Acbar
Deus é o Maior



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Uaj-jahtu uajhia lil-lazi fataras-sa-mauáti
Ual-ardha hanifan mússliman uama aná
Minal-muchiquin in-na saláti uanusquia
Uanahiaia uama-máti lil-lahi rab-bil-‘alamin
Lá charica láhu uabizálica umírtu ua-aná
Minal-muslislimin.


Oriento o meu rosto para o Criador dos céus e
Da terra, como monoteísta, muçulmano, e não
sou um dos idólatras. As minhas orações, minhas
devoções, minha vida e minha morte pertencem a
Deus, Senhor do Universo, que não possui semelhantes.
Tal me tem sido ordenado, e sou um dos muçulmanos.


Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Kul Hu-wallahu Ahad !
Allahus-Samad !
Lam yalid, wa lam yuulad !
Walam yakul-la-huu Kufu-wan Ahad !


Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !
Dize: Ele é Deus, o Único !
Deus, O Absoluto !
Jamais gerou ou foi gerado !
E ninguém é comparável a Ele !

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Kol 'âúzo bi-râbbi´nás,
Máliquin´nás,
Iláhin´nás,
Min xár-ril'waçuáçil´khan´nás,
'Allazi yuâçuiço fi suduurin´nás,
Minaj´jinnati wan´nás!


Dize: Amparo-me no Senhor dos humanos,
O Rei dos humanos,
O Deus dos humanos,
Contra o mal do sussurro do malfeitor,
Que sussurra aos corações dos humanos,
Entre gênios e humanos!

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



At-tahiyyatu liilahi wassalawatu
wat-tayyibatu assalamu 'alaika
ayyu-hannabiyyu wa rahmatul-lahi wa barakatuhu
assalamu 'alaina wa'ala 'ibadilla-is-sali-hinn

''Todas as saudações, devoções, orações e bons atos são dedicados a Deus.
Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam contigo, ó profeta.
Que a Paz esteja conosco e com os virtuosos servos de Deus.



ach-hadu an la-ilaha illallahu
Presto testemunho de que não há outra divindade além de Deus

Wah-dahu - lá shareeka lahu
Unico, não possui semelhantes.

wa ach-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh
Presto testemunho de Muhammad é Seu servo e Mensageiro.''

Alahu Acbar
Deus é o Maior



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



At-tahiyyatu liilahi wassalawatu
wat-tayyibatu assalamu 'alaika
ayyu-hannabiyyu wa rahmatul-lahi wa barakatuhu
assalamu 'alaina wa'ala 'ibadilla-is-sali-hinn

''Todas as saudações, devoções, orações e bons atos são dedicados a Deus.
Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam contigo, ó profeta.
Que a Paz esteja conosco e com os virtuosos servos de Deus.



ach-hadu an la-ilaha illallahu
Presto testemunho de que não há outra divindade além de Deus

Wah-dahu - lá shareeka lahu
Unico, não possui semelhantes.

wa ach-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh
Presto testemunho de Muhammad é Seu servo e Mensageiro.''

Allahumma salli 'ala Muhammadin Wa 'ala ali Muhammadin
Kama sallaita 'ala Ibrahima Wa'ala ali Ibrahima
Innaka Hamidun Majiid.
Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammadin
Kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahima
Fil 'alamin innaka Hammidun Majiid.

''Ó Deus, exalta Muhammad e sua família
Como exaltaste Abraão e sua família.
Ó Deus, abençoa a Muhammad e sua família,
Como abençoastes Abraão e sua família.
Em verdade, em todo o Universo, Tu és o Digno de Louvor, o Glorioso.''

Para o lado dieito


Assalamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh
''Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam convosco''

Para o lado esquerdo


Assalamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh
''Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam convosco''

Salam


Muminah
Entre: Portal Islâmico!


"Rogo, que me perdoem os erros e as negligências que possam vir a encontrar."


IP Logado Mensagem AnteriorPróxima Mensagem
Muminah
Membro Pleno

Postagens: 440
Registro: 30/12/2003
Local: - PR - Brasil

Dados do Usuário  E-mail do Usuário não disponível  Página do Usuário  Mensagem Privada  Sexo Feminino
 Postado em 15/4/2004 10:51:09 Responder este Tópico com a Mensagem Quotada

Assalamu Aleikum

Salat Ássar Oração da Tarde

Deus, Bendito e Exaltado seja, disse:

“Observai as orações e, especialmente, as intermediárias, e consagrai-vos fervorosamente a Deus”. (2: 238)

A oração intermediária é a Oração da Tarde, segundo a maioria dos exegetas (comentaristas do Alcorão).

A leitura, na Oração de Asr, é silenciosa em todas as suas unidades. É formalmente desaconselhado fazer qualquer outra oração depois da Oração da Tarde até que chegue a hora da Oração do Crepúsculo.

Ali Ibn Abi Táleb (R.A.A.) narrou que o Profeta (S.A.A.S.) costumava ocasionalmente cumprir quatro racát antes da Oração da Tarde (Asr) saudando, no meio delas, os anjos próximos e os muçulmanos crentes. (Tirmizi)

Nota: 1-Em todas as orações voluntárias, a leitura é silenciosa. A leitura em voz audível se faz na Oração da Alvorada (as obrigatórias) e nas primeiras genuflexões da oração do Crepúsculo e da Oração da Noite. Quanto às restantes genuflexões das orações obrigatórias, a leitura é feita em voz baixa.

2-Se, ao chegar à mesquita, verificar que os fiéis já começaram a oração, atrás do Imam, não faça nenhuma oração voluntária; posicione-se na fila em que tiver lugar e acompanhe o Imam, com os outros.

3-A oração não é válida se não for lida pelo menos, a primeira Surata (Al fatiha)no texto original em árabe, escrito no Livro de Deus. Nenhuma traduçao, por mais que perfeita que seja, servirá para substituí-la.



Como fazer a: Salat Ássar .



Aláhu Acbar
Deus é o Maior



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Uaj-jahtu uajhia lil-lazi fataras-sa-mauáti
Ual-ardha hanifan mússliman uama aná
Minal-muchiquin in-na saláti uanusquia
Uanahiaia uama-máti lil-lahi rab-bil-‘alamin
Lá charica láhu uabizálica umírtu ua-aná
Minal-muslislimin.


Oriento o meu rosto para o Criador dos céus e
Da terra, como monoteísta, muçulmano, e não
sou um dos idólatras. As minhas orações, minhas
devoções, minha vida e minha morte pertencem a
Deus, Senhor do Universo, que não possui semelhantes.
Tal me tem sido ordenado, e sou um dos muçulmanos.


Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Kul Hu-wallahu Ahad !
Allahus-Samad !
Lam yalid, wa lam yuulad !
Walam yakul-la-huu Kufu-wan Ahad !


Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !
Dize: Ele é Deus, o Único !
Deus, O Absoluto !
Jamais gerou ou foi gerado !
E ninguém é comparável a Ele !

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Kol 'âúzo bi-râbbi´nás,
Máliquin´nás,
Iláhin´nás,
Min xár-ril'waçuáçil´khan´nás,
'Allazi yuâçuiço fi suduurin´nás,
Minaj´jinnati wan´nás!


Dize: Amparo-me no Senhor dos humanos,
O Rei dos humanos,
O Deus dos humanos,
Contra o mal do sussurro do malfeitor,
Que sussurra aos corações dos humanos,
Entre gênios e humanos!

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



At-tahiyyatu liilahi wassalawatu
wat-tayyibatu assalamu 'alaika
ayyu-hannabiyyu wa rahmatul-lahi wa barakatuhu
assalamu 'alaina wa'ala 'ibadilla-is-sali-hinn

''Todas as saudações, devoções, orações e bons atos são dedicados a Deus.
Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam contigo, ó profeta.
Que a Paz esteja conosco e com os virtuosos servos de Deus.



ach-hadu an la-ilaha illallahu
Presto testemunho de que não há outra divindade além de Deus

Wah-dahu - lá shareeka lahu
Unico, não possui semelhantes.

wa ach-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh
Presto testemunho de Muhammad é Seu servo e Mensageiro.''

Alahu Acbar
Deus é o Maior



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



At-tahiyyatu liilahi wassalawatu
wat-tayyibatu assalamu 'alaika
ayyu-hannabiyyu wa rahmatul-lahi wa barakatuhu
assalamu 'alaina wa'ala 'ibadilla-is-sali-hinn

''Todas as saudações, devoções, orações e bons atos são dedicados a Deus.
Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam contigo, ó profeta.
Que a Paz esteja conosco e com os virtuosos servos de Deus.



ach-hadu an la-ilaha illallahu
Presto testemunho de que não há outra divindade além de Deus

Wah-dahu - lá shareeka lahu
Unico, não possui semelhantes.

wa ach-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh
Presto testemunho de Muhammad é Seu servo e Mensageiro.''

Allahumma salli 'ala Muhammadin Wa 'ala ali Muhammadin
Kama sallaita 'ala Ibrahima Wa'ala ali Ibrahima
Innaka Hamidun Majiid.
Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammadin
Kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahima
Fil 'alamin innaka Hammidun Majiid.

''Ó Deus, exalta Muhammad e sua família
Como exaltaste Abraão e sua família.
Ó Deus, abençoa a Muhammad e sua família,
Como abençoastes Abraão e sua família.
Em verdade, em todo o Universo, Tu és o Digno de Louvor, o Glorioso.''

Para o lado dieito


Assalamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh
''Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam convosco''

Para o lado esquerdo


Assalamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh
''Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam convosco''

Salam


Muminah
Entre: Portal Islâmico!


"Rogo, que me perdoem os erros e as negligências que possam vir a encontrar."


IP Logado Mensagem AnteriorPróxima Mensagem
Muminah
Membro Pleno

Postagens: 440
Registro: 30/12/2003
Local: - PR - Brasil

Dados do Usuário  E-mail do Usuário não disponível  Página do Usuário  Mensagem Privada  Sexo Feminino
 Postado em 15/4/2004 10:53:49 Responder este Tópico com a Mensagem Quotada

Assalamu Aleikum

Satal Maghrib Oração do Crepúsculo

O muçulmano recebe o novo dia com misericórdia (a oração é uma misericórdia), louvor e glorificando seu Criador, Todo Poderoso e Majestoso. Mais tarde despede-se do dia também com misericórdia, com agradecimento e a invocação a seu Senhor, que faz alternarem-se a noite e o dia, e faz mudar a circunstâncias dos acontecimentos.

A oração obrigatória do Maghrib composta três racát, nas quais a leitura é feita em voz audível, nas duas primeiras, em seguida, fique de pé e faça a terceira genuflexão, lendo em voz baixa, Al-fatiha e fazendo At-rahiyat completa. Após ter feito isto, peça a Deus aquilo que deseja e finalize a oração com a saudação (taslin).

Depois da conclusão da oração obrigatória, faça duas genuflexões voluntárias, pois esta é uma tradição altamente recomendada.

Com essas duas unidades, finaliza-se a Oração do Maghrib.

Anas Ibn Málik (R.A.A.) relatou:

“Vi os companheiros mais importantes do Profeta (S.A.A.S.) apressando-se até aos pilares da mesquita, na hora do Maghrib (para oferecerem sunna)”. (Bukhari).

Anas Ibn Málik (R.A.A.) contou:

“Durante os dias do Profeta (S.A.A.S.), costumávamos oferecer duas racát de sunna, depois do pôr-do-sol, mas antes da oração Maghrib. Perguntaram-me: ‘Também o Profeta (S.A.A.S.) oferecia estas duas racát? Repliquei: ‘Costumava nos ver quando as oferecíamos, mas nunca nos pediu nem nos proibiu que o fizéssemos”. (Muslim).



Como fazer a: Salat Meghreb



Aláhu Acbar
Deus é o Maior



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Uaj-jahtu uajhia lil-lazi fataras-sa-mauáti
Ual-ardha hanifan mússliman uama aná
Minal-muchiquin in-na saláti uanusquia
Uanahiaia uama-máti lil-lahi rab-bil-‘alamin
Lá charica láhu uabizálica umírtu ua-aná
Minal-muslislimin.


Oriento o meu rosto para o Criador dos céus e
Da terra, como monoteísta, muçulmano, e não
sou um dos idólatras. As minhas orações, minhas
devoções, minha vida e minha morte pertencem a
Deus, Senhor do Universo, que não possui semelhantes.
Tal me tem sido ordenado, e sou um dos muçulmanos.


Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Kul Hu-wallahu Ahad !
Allahus-Samad !
Lam yalid, wa lam yuulad !
Walam yakul-la-huu Kufu-wan Ahad !


Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !
Dize: Ele é Deus, o Único !
Deus, O Absoluto !
Jamais gerou ou foi gerado !
E ninguém é comparável a Ele !

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Kol 'âúzo bi-râbbi´nás,
Máliquin´nás,
Iláhin´nás,
Min xár-ril'waçuáçil´khan´nás,
'Allazi yuâçuiço fi suduurin´nás,
Minaj´jinnati wan´nás!


Dize: Amparo-me no Senhor dos humanos,
O Rei dos humanos,
O Deus dos humanos,
Contra o mal do sussurro do malfeitor,
Que sussurra aos corações dos humanos,
Entre gênios e humanos!

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



At-tahiyyatu liilahi wassalawatu
wat-tayyibatu assalamu 'alaika
ayyu-hannabiyyu wa rahmatul-lahi wa barakatuhu
assalamu 'alaina wa'ala 'ibadilla-is-sali-hinn

''Todas as saudações, devoções, orações e bons atos são dedicados a Deus.
Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam contigo, ó profeta.
Que a Paz esteja conosco e com os virtuosos servos de Deus.



ach-hadu an la-ilaha illallahu
Presto testemunho de que não há outra divindade além de Deus

Wah-dahu - lá shareeka lahu
Unico, não possui semelhantes.

wa ach-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh
Presto testemunho de Muhammad é Seu servo e Mensageiro.''

Alahu Acbar
Deus é o Maior



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin



Subhana Rabbil Azim (tres vezes)
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.''
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



At-tahiyyatu liilahi wassalawatu
wat-tayyibatu assalamu 'alaika
ayyu-hannabiyyu wa rahmatul-lahi wa barakatuhu
assalamu 'alaina wa'ala 'ibadilla-is-sali-hinn

''Todas as saudações, devoções, orações e bons atos são dedicados a Deus.
Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam contigo, ó profeta.
Que a Paz esteja conosco e com os virtuosos servos de Deus.



ach-hadu an la-ilaha illallahu
Presto testemunho de que não há outra divindade além de Deus

Wah-dahu - lá shareeka lahu
Unico, não possui semelhantes.

wa ach-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh
Presto testemunho de Muhammad é Seu servo e Mensageiro.''

Allahumma salli 'ala Muhammadin Wa 'ala ali Muhammadin
Kama sallaita 'ala Ibrahima Wa'ala ali Ibrahima
Innaka Hamidun Majiid.
Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammadin
Kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahima
Fil 'alamin innaka Hammidun Majiid.

''Ó Deus, exalta Muhammad e sua família
Como exaltaste Abraão e sua família.
Ó Deus, abençoa a Muhammad e sua família,
Como abençoastes Abraão e sua família.
Em verdade, em todo o Universo, Tu és o Digno de Louvor, o Glorioso.''

Para o lado dieito


Assalamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh
''Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam convosco''

Para o lado esquerdo


Assalamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh
''Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam convosco''

Salam


Muminah
Entre: Portal Islâmico!


"Rogo, que me perdoem os erros e as negligências que possam vir a encontrar."


IP Logado Mensagem AnteriorPróxima Mensagem
Muminah
Membro Pleno

Postagens: 440
Registro: 30/12/2003
Local: - PR - Brasil

Dados do Usuário  E-mail do Usuário não disponível  Página do Usuário  Mensagem Privada  Sexo Feminino
 Postado em 15/4/2004 10:55:49 Responder este Tópico com a Mensagem Quotada

Assalamu Aleikum

Salat Ichá Oração da Noite

A oração obrigatória da Noite é composta de quatro genuflexões, que se realizam como as da oração do Meio-dia, como exceção da leitura nas duas primeiras, se faz em voz audível.

Ao finalizar esta oração obrigatória, faça duas genuflexões voluntárias, que consistem numa tradição bastante recomendada. Antes de começar a oração obrigatória, pode realizar duas ou quatro genuflexões, a titulo voluntárias.

É elucidativo citarmos o hadice de Ibn Omar em que ele relata que praticava com o Profeta (S.A.A.S.) duas racát de sunna, após o ichá, e o hadice de Abdullah Inb Mughaffal em que relata que o Profeta (S.A.A.S.) disse que entre os dois chamados para a oração (entre o azan e a icáma) há uma oração sunna.



Como fazer a: Salat Icha



Aláhu Acbar
Deus é o Maior



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Uaj-jahtu uajhia lil-lazi fataras-sa-mauáti
Ual-ardha hanifan mússliman uama aná
Minal-muchiquin in-na saláti uanusquia
Uanahiaia uama-máti lil-lahi rab-bil-‘alamin
Lá charica láhu uabizálica umírtu ua-aná
Minal-muslislimin.


Oriento o meu rosto para o Criador dos céus e
Da terra, como monoteísta, muçulmano, e não
sou um dos idólatras. As minhas orações, minhas
devoções, minha vida e minha morte pertencem a
Deus, Senhor do Universo, que não possui semelhantes.
Tal me tem sido ordenado, e sou um dos muçulmanos.


Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Kul Hu-wallahu Ahad !
Allahus-Samad !
Lam yalid, wa lam yuulad !
Walam yakul-la-huu Kufu-wan Ahad !


Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !
Dize: Ele é Deus, o Único !
Deus, O Absoluto !
Jamais gerou ou foi gerado !
E ninguém é comparável a Ele !

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Kol 'âúzo bi-râbbi´nás,
Máliquin´nás,
Iláhin´nás,
Min xár-ril'waçuáçil´khan´nás,
'Allazi yuâçuiço fi suduurin´nás,
Minaj´jinnati wan´nás!


Dize: Amparo-me no Senhor dos humanos,
O Rei dos humanos,
O Deus dos humanos,
Contra o mal do sussurro do malfeitor,
Que sussurra aos corações dos humanos,
Entre gênios e humanos!

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



At-tahiyyatu liilahi wassalawatu
wat-tayyibatu assalamu 'alaika
ayyu-hannabiyyu wa rahmatul-lahi wa barakatuhu
assalamu 'alaina wa'ala 'ibadilla-is-sali-hinn

''Todas as saudações, devoções, orações e bons atos são dedicados a Deus.
Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam contigo, ó profeta.
Que a Paz esteja conosco e com os virtuosos servos de Deus.



ach-hadu an la-ilaha illallahu
Presto testemunho de que não há outra divindade além de Deus

Wah-dahu - lá shareeka lahu
Unico, não possui semelhantes.

wa ach-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh
Presto testemunho de Muhammad é Seu servo e Mensageiro.''

Alahu Acbar
Deus é o Maior



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



At-tahiyyatu liilahi wassalawatu
wat-tayyibatu assalamu 'alaika
ayyu-hannabiyyu wa rahmatul-lahi wa barakatuhu
assalamu 'alaina wa'ala 'ibadilla-is-sali-hinn

''Todas as saudações, devoções, orações e bons atos são dedicados a Deus.
Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam contigo, ó profeta.
Que a Paz esteja conosco e com os virtuosos servos de Deus.



ach-hadu an la-ilaha illallahu
Presto testemunho de que não há outra divindade além de Deus

Wah-dahu - lá shareeka lahu
Unico, não possui semelhantes.

wa ach-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh
Presto testemunho de Muhammad é Seu servo e Mensageiro.''

Allahumma salli 'ala Muhammadin Wa 'ala ali Muhammadin
Kama sallaita 'ala Ibrahima Wa'ala ali Ibrahima
Innaka Hamidun Majiid.
Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammadin
Kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahima
Fil 'alamin innaka Hammidun Majiid.

''Ó Deus, exalta Muhammad e sua família
Como exaltaste Abraão e sua família.
Ó Deus, abençoa a Muhammad e sua família,
Como abençoastes Abraão e sua família.
Em verdade, em todo o Universo, Tu és o Digno de Louvor, o Glorioso.''

Para o lado dieito


Assalamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh
''Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam convosco''

Para o lado esquerdo


Assalamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh
''Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam convosco''

Salam


Muminah
Entre: Portal Islâmico!


"Rogo, que me perdoem os erros e as negligências que possam vir a encontrar."


IP Logado Mensagem AnteriorPróxima Mensagem
Muminah
Membro Pleno

Postagens: 440
Registro: 30/12/2003
Local: - PR - Brasil

Dados do Usuário  E-mail do Usuário não disponível  Página do Usuário  Mensagem Privada  Sexo Feminino
 Postado em 16/4/2004 19:14:29 Responder este Tópico com a Mensagem Quotada

Asslaamu Aleikum

A Oração Witr

A palavra witr significa um ou ímpar. A oração witr é outra tradição muita recomendada, ou melhor, dizendo, a mais recomendada, e alguns imames fazem dela uma obrigação inevitável. O Wirt mais curto é de uma genuflexão de oração e o mais longo tem treze genuflexões. O mais próximo da perfeição envolve fazer três unidades, e isso é o que faz hoje a maioria dos muçulmanos.

O Profeta (Deus o abençoe e lhe dê paz), quando realizava as três unidades, na primeira, logo após a Abertura, a Suarata Al-A’la (o Altíssimo); na segunda, a Surata Al-káfirum (os Incrédulos); e, na terceira, as Suratas Al-Ikhalass (a Unicidade), Al-Falk (a Alvorada) e Na-Nass (0s Humnos).

O horário para a oração Witr começa após a finalização da Oração da Noite e termina com o advento da aurora.

É a última oração da noite e o lacre das demais. Por ser Witr a ultima da noite, sua feitura foi transmitida de diversas maneiras, sendo todos corretas. Isto facilita, para a comunidade.

Ibn Omar (R.A.A.) relatou que o Profeta (S.A.A.S.) disse:

“Fazei a vossa última prece voluntária da noite como se fosse do tipo witr (ímpar)”. (Bukhari e Muslim).

Abu Said al Khudri (R.A.A.) contou que o Profeta pedia a ele e outras pessoas:

“Oferecei vossas orações tipo witr antes do amanhecer”. (Muslim)



Como fazer a oraçao Witr



Aláhu Acbar
Deus é o Maior



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Uaj-jahtu uajhia lil-lazi fataras-sa-mauáti
Ual-ardha hanifan mússliman uama aná
Minal-muchiquin in-na saláti uanusquia
Uanahiaia uama-máti lil-lahi rab-bil-‘alamin
Lá charica láhu uabizálica umírtu ua-aná
Minal-muslislimin.


Oriento o meu rosto para o Criador dos céus e
Da terra, como monoteísta, muçulmano, e não
sou um dos idólatras. As minhas orações, minhas
devoções, minha vida e minha morte pertencem a
Deus, Senhor do Universo, que não possui semelhantes.
Tal me tem sido ordenado, e sou um dos muçulmanos.


Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Sabbihi isma rabbika al-aAAla
Allathee khalaqa fasawwa
Waallathee qaddara fahada
Waallathee akhraja almarAAa
FajaAAalahu ghuthaan ahwa
Sanuqri-oka fala tansa
Illa ma shaa Allahu innahu yaAAlamu aljahra wama yakhfa
Wanuyassiruka lilyusra
Fathakkir in nafaAAati alththikra
Sayaththakkaru man yakhsha
Wayatajannabuha al-ashqa
Allathee yasla alnnara alkubra
Thumma la yamootu feeha wala yahya
Qad aflaha man tazakka
Wathakara isma rabbihi fasalla
Bal tu/thiroona alhayata alddunya
Waal-akhiratu khayrun waabqa
Inna hatha lafee alssuhufi al-oola
Suhufi ibraheema wamoosa


Glorifica o nome do teu Senhor, o Altíssimo,
Que criou e aperfeiçoou tudo;
Que tudo predestinou e encaminhou;
E que faz brotar o pasto,
Que se converte em feno.
Ensinar-te-emos a recitar (a Mensagem), para que não esqueças,
Senão o que Deus permitir, porque Ele bem conhece o que está manifesto e o que é secreto.
E te encaminharemos pela (senda) mais simples.
Admoesta, pois, porque a admoestação é proveitosa (para o atento)!
Ela guiará aquele que é temente.
Porém, o desventurado a evitará;
Entrará no fogo maior (o infernal),
Onde não morrerá, nem viverá.
Bem-aventurado aquele que se purificar,
E mencionar o nome do seu Senhor e orar!
Entretanto, vós, (ó incrédulos) preferis a vida terrena,
Ainda que a outra seja preferível, e mais duradoura!
Em verdade, isto se acha nos Livros primitivos,
Nos Livros de Abraão e de Moisés.

Allahu Acbar
''Deus é o Maior’’



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''




Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Kul ya ayyuha alkafiroona
La aAAbudu ma taAAbudoona
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
Wala ana AAabidun ma AAabadtum
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
Lakum deenukum waliya deeni


Dize: Ó incrédulos,
Não adoro o que adorais,
Nem vós adorais o que adoro.
E jamais adorarei o que adorais,
Nem vós adorareis o que adoro.
Vós tendes a vossa religião e eu tenho a minha.

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



At-tahiyyatu liilahi wassalawatu
wat-tayyibatu assalamu 'alaika
ayyu-hannabiyyu wa rahmatul-lahi wa barakatuhu
assalamu 'alaina wa'ala 'ibadilla-is-sali-hinn

''Todas as saudações, devoções, orações e bons atos são dedicados a Deus.
Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam contigo, ó profeta.
Que a Paz esteja conosco e com os virtuosos servos de Deus.



ach-hadu an la-ilaha illallahu
Presto testemunho de que não há outra divindade além de Deus

Wah-dahu - lá shareeka lahu
Unico, não possui semelhantes.

wa ach-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh
Presto testemunho de Muhammad é Seu servo e Mensageiro.''

Alahu Acbar
Deus é o Maior



Bismillahir Rahmanir Rahim
''Em Nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso !''

Al hamdu lillahi rabbil alamin;
Arrahmanir rahim;
Maliki yawmid-ddin !
Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin;
Ihdinas-siraatal mustaqiim;
Siraatal-laziina an'amta alaihim.
Ghairil magh-dhúbi alaihim,
waladh dhalin. Amin


Louvado seja Deus, Senhor do Universo,
O Clemente, O Misericordioso.
Soberano do Dia do Juízo.
Só a Ti adoramos e só a Ti imploramos ajuda !
Guia-nos à senda reta.
À senda dos que agraciastes, não à dos abominados,
nem à dos extraviados. Amin

Kul huwa Allahu ahadun
Allahu alssamadu
Lam yalid walam yooladu
Walam yakun lahu kufuwan ahadun


Dize: Ele é Deus, o Único!
Deus! O Absoluto!
Jamais gerou ou foi gerado!
E ninguém é comparável a Ele!

Kul aAAoothu birabbi alfalaqi
Min sharri ma khalaqa
Wamin sharri ghasiqin itha waqaba
Wamin sharri alnnaffathati fee alAAuqadi
Wamin sharri hasidin itha hasada


Dize: Amparo-me no Senhor da Alvorada;
Do mal de quem por Ele foi criado.
Do mal da tenebrosa noite, quando se estende.
Do mal dos que praticam ciências ocultas.
Do mal do invejoso, quando inveja!

Kul aAAoothu birabbi alnnasi
Maliki alnnasi
Ilahi alnnasi
Min sharri alwaswasi alkhannasi
Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
Mina aljinnati waalnnasi


Dize: Amparo-me no Senhor dos humanos,
O Rei dos humanos,
O Deus dos humanos,
Contra o mal do sussurro do malfeitor,
Que sussurra aos corações dos humanos,
Entre gênios e humanos!



Subhana Rabbil Azim
''Glorificado seja meu Senhor, O Ingente.'' (tres vezes)
Sami Allahhu liman hamidah.
''Deus ouviu aquele que O louvou;



Rabbana lakal hamd.
Louvados sejas, Senhor nosso !''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''




Rab bighfir li warhamni waliwali daya
"Ó Senhor perdoe-me e tem misericórdia de
mim e dos meus pais"



Sub'hana rabbyal a'alla ( três vezes)
''Glorificado seja meu senhor, O Altíssimo''

Allahu Acbar
''Deus é o Maior''



At-tahiyyatu liilahi wassalawatu
wat-tayyibatu assalamu 'alaika
ayyu-hannabiyyu wa rahmatul-lahi wa barakatuhu
assalamu 'alaina wa'ala 'ibadilla-is-sali-hinn

''Todas as saudações, devoções, orações e bons atos são dedicados a Deus.
Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam contigo, ó profeta.
Que a Paz esteja conosco e com os virtuosos servos de Deus.



ach-hadu an la-ilaha illallahu
Presto testemunho de que não há outra divindade além de Deus

Wah-dahu - lá shareeka lahu
Unico, não possui semelhantes.

wa ach-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh
Presto testemunho de Muhammad é Seu servo e Mensageiro.''

Allahumma salli 'ala Muhammadin Wa 'ala ali Muhammadin
Kama sallaita 'ala Ibrahima Wa'ala ali Ibrahima
Innaka Hamidun Majiid.
Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammadin
Kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahima
Fil 'alamin innaka Hammidun Majiid.

''Ó Deus, exalta Muhammad e sua família
Como exaltaste Abraão e sua família.
Ó Deus, abençoa a Muhammad e sua família,
Como abençoastes Abraão e sua família.
Em verdade, em todo o Universo, Tu és o Digno de Louvor, o Glorioso.''

Para o lado dieito


Assalamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh
''Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam convosco''

Para o lado esquerdo


Assalamu 'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh
''Que a Paz, a Misericórdia e a Benção de Deus estejam convosco"



Fonte: As postagens do tópico são do Livro Oração no Islam, de "Mohammad Assawaf".
Alguns hahiths: Do Livro Riadussalihin Oásis dos Virtuosos, Tradução: Samir El Hayek.
As montagens das orações foram feitas por mim mesma.

Salam


Muminah
Entre: Portal Islâmico!


"Rogo, que me perdoem os erros e as negligências que possam vir a encontrar."


IP Logado Mensagem Anterior
Postar Enquete Postar Novo Responder este Tópico Enviar este Tópico para um Amigo
 Todos os horários são de Brasília (GMT -03:00)
 Nova Mensagem desde a sua Última Visita.
[***] Palavra proibida pelo moderador do Grupo de Discussão

Tópico AnteriorTópico Anterior - Próximo TópicoPróximo Tópico

Volta para o Topo da Página



Forum Now!
Crie o seu próprio fórum.
forumnow.com.br 1998-2004